내겐 너무 힘들어 [So Hard For Me] [naegen neomu himdeul-eo] [English translation]

첨엔 다 그래

눈에 뵈는 게 하나 없지

이 정도 힘들어했음 됐잖아

충분할 때도 됐는데

내게 다 그래

너 그거 얼마 안 간다지

그만큼 했음 궁상은 그쯤 떨고

집 밖으로 나와 놀자고

내겐 너무 힘들어

그게 너무 버거워

어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든

세상은 온통 너를 떠올리게 돼

내겐 너무 힘들어

그게 너무도 싫어

아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어

모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아

금세 저 해가 지면

이제 곧 어두운 밤인데

난 아직도 왜 혼자 방 안인데

내 서랍 옆에 붙여놨던

그날의 사진 속 너와

난 아직도 눈만 마주치고 있네

정말 다행인 게

오늘은 조금 덜하게

네가 보고 싶은 것 같아

근데 그게 또 아쉽네

원래 다 이래

나만 유독 심하게

애써 너를 떠올리려 하잖아

네가 잊혀지는 게 난 싫잖아

내겐 너무 힘들어

그게 너무 버거워

어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든

세상은 온통 너를 떠올리게 돼

내겐 너무 힘들어

그게 너무도 싫어

아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어

모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아

이젠 알 것 같아 난 사실

널 보낼 수가 없어 아직

이 모든 게 다 꿈이길 바래 난

이젠 너무 힘이 들어 난

널 더는 볼 수 없단 말이

내겐 내겐 너무나도

내겐 너무 힘들어

그게 너무 버거워

어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든

세상은 온통 너를 떠올리게 돼

내겐 너무 힘들어

그게 너무도 싫어

아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어

모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아

• Artist:Do Do Sol Sol La La Sol (OST)
• Album:Do Do Sol Sol La La Sol OST Part 6