Smokers Outside the Hospital Doors [Croatian translation]

Navuci povez za oči

Tako da ne možeš vidjeti

Sada trči najbrže što možeš

Kroz ovo polje stabala

Pozdravi se sa svima

Koje si ikada znao

Nikada ih više nećeš vidjeti

Ne mogu otresti ovaj osjećaj koji imam

Moje prljave ruke, jesam li bio u ratu?

Najtužnija stvar koju sam ikada vidio

Su pušači ispred bolničkih vrata

Neka me netko okrene

Mogu li započeti ispočetka?

Kako možemo nositi osmjehe

Sa zatvorenim ustima

Jer si nas zaustavio u pjevanju*

Ne mogu otresti ovaj osjećaj koji imam

Moje prljave ruke, jesam li bio u ratu?

Najtužnija stvar koju sam ikada vidio

Su pušači ispred bolničkih vrata

Neka me netko okrene

Mogu li započeti ispočetka?

Sada neka nas netko okrene

Možemo li započeti ispočetka?

Svi smo se preobratili

Iz onoga što smo bili

Naši slomljeni dijelovi

Su smrskani na podu

Ne mogu ti vjerovati

Ako te ne mogu čuti

Ne mogu ti vjerovati

Ako te ne mogu čuti

Svi smo se preobratili

Iz onoga što smo bili

Naši slomljeni dijelovi

Su smrskani na podu

Svi smo se preobratili

Iz onoga što smo bili

Naši slomljeni dijelovi

Su smrskani na podu

Neka me netko okrene

(Svi smo se preobratili iz onoga što smo bili)

Mogu li započeti ispočetka?

(Naši slomljeni dijelovi su smrskani na podu)

Sada neka nas netko okrene

(Svi smo se preobratili iz onoga što smo bili)

Možemo li započeti ispočetka?

(Naši slomljeni dijelovi su smrskani na podu)

• Artist:Editors
• Album:An End Has a Start (2007)