Smile [Bosnian translation]
Smile [Bosnian translation]
Najprije, kada si me ostavio
Htjela sam više
Ali ti si je**o susjetku
Zašto si to uradio?
Najprije, kada si me ostavio
Nisam znala šta da kažem
Nikada nisam bila sama na taj način
Sama sa sobom cijeli dan
Bila sam tako usamljena tad
Ali uz malu pomoć prijatelja
Našla sam svjetlo na kraju tunela
Sada me zoveš na telefon
Da bi mi kukako i jecao
I to je samo zato jer si usamljen
Na prvu, kada sam te vidjela da placeš
Da, nasmijalo me
Da, nasmijalo me
Najgore, osječala sam se loše neko vrijeme
ali onda sam se nasmijala
Išla sam naprijed i smijala se
Kad god me vidiš
Kažeš da me želiš nazad
i reči ću ti ne misliš to
Nisam se mogla prestati smijati
Ne, nisam si mogla pomoći
Vidiš, zeznuo si mi mentalno zdravlje
Bila sam jako loše
Bila sam tako izgubljena tada
Ali uz malu pomoć prijatelja
Našla sam svjetlo na kraju tunela
Sada me zoveš na telefon
Da bi mi kukako i jecao
I to je samo zato jer si usamljen
Na prvu, kada sam te vidjela da placeš
Da, nasmijalo me
Da, nasmijalo me
Najgore, osječala sam se loše neko vrijeme
ali onda sam se nasmijala
Išla sam naprijed i smijala se
- Artist:Lily Allen
- Album:Alright, Still (2006)