Sleep To Dream [Finnish translation]

Kerron sinulle miltä minusta tuntuu

Mutta sinä et välitä

Sanon kerro minulle totuus

Mutta sinä et uskalla

Sanot rakkauden olevan helvetti

Jota et voi kestää

Ja sanon anna omani

Takaisin ja mene sitten sinne

Minä en välitä

Minulla on jalat

Maassa

Enkä mene

Nukkumaan nähdäkseni unia

Sinulla on pää

Pilvissä

Etkä ole ollenkaan

Sitä miltä näytät

Tätä mieltä, tätä kehoa

Eikä tätä ääntä voi

Kukistaa poikkeavilla keinoillasi

Joten älä unohda mitä kerroin sinulle

Älä tule kuvioihin

Minulla on oma tyytymättömyyteni ilmaistavanani

En ole koskaan ollut

Niin loukattu koko elämäni aikana

Voisin nielaista meret

Huuhtoakseni alas kaiken tämän ylpeyden

Ensin sinä juokset kuin typerys

Vain ollaksesi rinnallani

Ja nyt sinä juokset kuin typerys

Mutta juokset vain piiloutuaksesi

Enkä pysty sietämään

Minulla on jalat

Maassa

Enkä mene

Nukkumaan nähdäkseni unia

Sinulla on pää

Pilvissä

Etkä ole ollenkaan

Sitä miltä näytät

Tätä mieltä, tätä kehoa

Eikä tätä ääntä voi

Kukistaa poikkeavilla keinoillasi

Joten älä unohda mitä kerroin sinulle

Älä tule kuvioihin

Minulla on oma tyytymättömyyteni ilmaistavanani

Älä tee siitä numeroa

Älä ole niin herkkä

Me emme pelaa

Enää peliä

Sinun ei tarvitse

Olla noin puolustautuva

Älä kerro omaa puoltasi tarinasta

Älä vaivaudu selittämään

Älä edes näytä minulle kasvojasi

Koska on huutava vääryys

Vain mennä takaisin kivelle

Jonka alta tulit

Ota kärsimys jonka annoit

Ja kaikki minkä uskot kuuluvan sinulle

Äläkä unohda syytöstä

Minulla on jalat

Maassa

Enkä mene

Nukkumaan nähdäkseni unia

Sinulla on pää

Pilvissä

Etkä ole ollenkaan

Sitä miltä näytät

Tätä mieltä, tätä kehoa

Eikä tätä ääntä voi

Kukistaa poikkeavilla keinoillasi

Joten älä unohda mitä kerroin sinulle

Älä tule kuvioihin

Minulla on oma tyytymättömyyteni ilmaistavanani

• Artist:Fiona Apple
• Album:Tidal (1996)