Следи за собой [Sledi za soboyi] [Polish translation]

Dziś mówią komuś: "Cześć, do jutra!"

Jutro zaś: "Przepadnij na zawsze!"

Rana na sercu się zarumieni.

Z jutra ktoś wróci do domu,

Lecz zastanie swe miasto w ruinie,

A ktoś spadnie z dźwigu wysokiego.

Uważaj na siebie, zachowaj ostrożność!

Uważaj na siebie!

Ktoś o poranku dowie się jeszcze w łóżku,

Że jest nieuleczalnie chory,

A ktoś kto wyjdzie z domu trafi pod koła samochodu.

Z jutra gdzieś, w jakimś szpitalu

Młodemu chirurgowi drgnie ręka,

A ktoś podczas spaceru w lesie nadepnie na minę.

Uważaj na siebie, zachowaj ostrożność!

Uważaj na siebie!

Nocą nad naszymi domami przeleci samolot,

A rankiem trafi do oceanu,

Zabierze ze sobą na dno wszystkich pasażerów,

Jutro gdzieś, kto wie gdzie?

Wojna, epidemia, burza śnieżna,

A może jakieś czarne dziury...

Uważaj na siebie, zachowaj ostrożność!

Uważaj na siebie!

• Artist:Kino
• Album:Чёрный альбом (1990)