Следи за собой [Sledi za soboyi] [English translation]

Today we're saying 'see you later' to someone

but tomorrow we'll say 'farewell'.

Deep crimson wound of the heartache.

Tomorrow somebody returning back home

will find their cities lying in ruins.

Someone will fall from the top of a building

Remain on alert, be very aware.

Watch out for yourself.

Tomorrow a man will wake up in his bed

and realize that he has terminal cancer.

And someone is hit by a car at a crosswalk.

Tomorrow in a random clinic someplace

the hand of young surgeon is gona get shaky.

And someone will step on a mine in a forest.

Remain on alert, be very aware.

Watch out for yourself.

Tonight an airplane flies overhead

but tomorrow it will fall in the sea.

There won't be any survivors.

Tomorrow, somewhere (and who can tell where?) -

a snowstorm, epidemic, a terrible war,

gaping black holes of the cosmos.

Remain on alert, be very aware.

Watch out for yourself.

• Artist:Kino
• Album:Чёрный альбом (1990)