Skylines and Turnstiles [Greek translation]

Δεν είσαι μόνος σε αυτό

Άσε με να σπάσω αυτήν την αμήχανη σιωπή

Άσε με να φύγω, να ξεκινήσω ένα δίσκο

Να είμαι ο πρώτος που θα πω ότι λυπάμαι

Άκουσε με,

Και αν με απορρίψεις

Ή αν διαδώσεις αυτά που έχω να πω

Και αν ο κόσμος χρειάζεται κάτι καλύτερο

Ας του δώσουμε έναν ακόμα λόγο τώρα, τώρα, τώρα

Περπατάμε σε ένα μοναχικό πεδίο

Ανάβουμε τις σιδηρογραμμές μας και δίνουμε μπουνιές στο χρόνο μας

Να ανεβαίνουμε κυλιόμενες που είναι πιο ψυχρές από κύτταρα

Αυτός ο ουρανός μιας διαλυμένης πόλης είναι σα βουτάνιο στο δέρμα μου

κλεμμένο απ'τα μάτια μου

Γεια σου Άγγελε, πες μου πού είσαι

Πες μου πού πάμε από εδώ

Πες μου πού πάμε από...

Και αυτή τη στιγμή δε μπορούμε να κλείσουμε τα βλέφαρα στα καιγόμενα μάτια μας

Οι αναμνήσεις μάς σκεπάζουν με φίλους που ξέρουμε σαν ατμούς νέφους

Χάλυβα πτώματα τεντώνουν τα χέρια τους προς έναν τελειωμένο ήλιο, καμένο και μαύρο

Μπαίνει μέσα και διαλύει τη σάρκα σου

Καθώς χέρια ψυχρά σαν πάγο σκίζουν την καρδιά σου

Αυτά ισχύουν μόνο αν έχεις ακόμα κάτι μέσα σε αυτό το κουβάρι που αποκαλείς στήθος

Και μετά από αυτά που είδαμε, μπορούμε ακόμα να διεκδικήσουμε την αθωότητα μας

Και αν ο κόσμος χρειάζεται κάτι καλύτερο, ας τους δώσουμε έναν ακόμη λόγο τώρα

Αυτός ο ουρανός μιας διαλυμένης πόλης είναι σα βουτάνιο στο δέρμα μου

κλεμμένο απ'τα μάτια μου

Γεια σου Άγγελε, πες μου πού είσαι

Πες μου πού πάμε από εδώ

Πες μου πού πάμε από εδώ

• Artist:My Chemical Romance
• Album:I Brought You My Bullets,You Brought Me Your Love(2002)