Sky [Persian translation]
Sky [Persian translation]
من قلب پر از اندوهی داشتم که باید دور بندازمش
شاید الان خیلی دیر نیست تا حسرت بخورم
توی عمیق ترین تاریکی رفنم
دستم رو به خون آلوده کردم
و اگه پایانش دردناک نباشه
باید ممنون باشم
فقط می خواستم آسمون رو ببینم
یکی رو آخرین بار باز کنم
فقط می خواستم بارون رو احساس کنم
درد رو پاک کنم
شرم رو پاک کنم
می دونم سرنوشت برای همه تصمیم می گیره
و برای همه چی
که ما انجام میدیم دلیلی وجود داره
تمام زندگیم پرسیدم چرا
هیچ وقت فکر نمی کردم در کنار هم داشته باشمش اما بالاخره حالا
همونطور که دارم میرم زندگی معنی داره
فقط می خواستم آسمون رو ببینم
یکی رو آخرین بار باز کنم
فقط می خواستم روشنی رو احساس کنم
می تونست الهی باشه
یه شب دیگه بهم بده
همه چیز رو درست میکنم
روش هام رو تغییر دادم
تنها چیزی که احتیاج دارم زمانه
یه روز دیگه بهم بده
بزار این راه رو روشن کنم
گناهم رو جبران میکنم
وقتم رو انجام میدم و
من کارای وحشتناکی انجام دادم
باید تاوان گناهانم رو بپردازم
و حالا دنیام تیکه تیکه شده
من توی آتیش مشتعل گم شدم
روحم رو برای یک دقیقه خوشبختی فروختم
حالا باید تاوان گنج بی ارزش رو بپردازم
فقط می خواستم آسمون رو ببینم
یکی رو آخرین بار باز کنم
فقط می خواستم باد رو حس کنم
به برف پاک خوش آمد بگم
قبل از این که نوبتم بشه تا برم
من قلب پر از اندوهی دارم که باید دور بندازمش
شاید الان خیلی دیر نیست تا حسرت بخورم
- Artist:The Rasmus
- Album:The Rasmus (2012)