Скоро осень, господа [Skoro osenʹ, gospoda] [Spanish translation]

Нам казалось - бесконечно будет лето,

Нам казалось - будет жизнь теплом согрета,

И росинки нам бриллиантами казались,

Мы смеялись, мы мечтали, мы влюблялись.

Смыли летние дожди наши раны,

Лишь остались на душе метки-шрамы,

Но уходят листья с веток безвозвратно,

Что ж так хочется, так хочется обратно.

ПРИПЕВ:

Скоро осень, господа, скоро осень,

Лето красочный наряд грустно сбросит,

Клин усталых журавлей ветер сносит,

Скоро осень, господа, скоро осень.

Только стылые ветра слегка вздохнули,

Только в небе облака слегка всплакнули,

И под сердцем легкой грустью защемило,

То ль приснилось это лето, то ли было.

Нам когда-то бесконечной жизнь казалась,

Но откуда эта горькая усталость?

Ну откуда на висках искрящий иней?

И на фото поседевших это мы ли?

ПРИПЕВ:

Скоро осень, господа, скоро осень,

Лето красочный наряд грустно сбросит,

Клин усталых журавлей ветер сносит,

Скоро осень, господа, скоро осень.

• Artist:Pavel Sokolov