Skifii [French translation]

Refrain:

Pour moi, tu tiens trop de la science-fiction

L’astre te laisse sans satisfaction

Pour moi, tu tiens trop de la science-fiction

Tu prends l’amour pour de l’anticipation

Toi, tu tiens de la science-fiction

Avec des curieux tournants, des points paranormaux

Des lois surprenantes, je veux que tout soit normalisé

Dis-moi comment tu fais pour t’élever à ce niveau

Dis-moi comment tu fais à tous les coups pour me repérer

Que tu me dévisages pendant la nuit, ça m’inquiète quelque peu

Que tu me manipules robotiquement, ça m’inquiète quelque peu

Mais ouais, toi et moi avons au moins notre mélancolie en commun

Ouais, je sais que tu voulais du bien à chacun

Refrain

Des fois que tu observes le ciel étoilé

C’est pour découvrir la pièce à te compléter

Tu ne viens pas d’ici, exact

Tu maintiens tout le monde à l’écart

De te trouver comme programmé, je m’inquiète quelque peu

Tu penses que tout va s’arranger, je m’inquiète quelque peu

Mais ouais, toi et moi avons au moins notre mélancolie en commun

Ouais, je sais que tu voulais du bien à chacun

Refrain

Je te ferai ce soir mes adieux assez émouvants

En t’expédiant pour quêter un avenir plus souriant

J’achèverai alors navré l’histoire, te saluant du sol

Dans l’incapacité de faire autrement

Toi, tu tiens de la science-fiction

Refrain

• Artist:Keko Salata