Сказка [Skazka] [Czech translation]

Znovu začíná nový den,

znovu jak reflektor svítí ráno z okna,

a mlčí telefon - je vypnut...

znovu není slunce na nebi,

znovu boj, každý sám za sebe,

a mě přijde, že slunce

není víc než sen.

Za skly okna

je pohádka s neveselým koncem.

Zvláštní pohádka...

A jak kulomet klepe déšť,

a na ulicích jde podzim,

a stěna z cihel oblak je pevná.

A stromy onemocněli morem,

onemocněli ještě jarem,

a sletí z dlaně listy,

co mávají z vysoka.

Za skly okna

je pohádka s neveselým koncem.

Zvláštní pohádka...

A potom přijde ona.

„Připrav se." Řekne. „Jdeme."

„Vrať zemi tělo..."

No a tělo nedozpívalo jen tak tak,

no a tělu se nedostalo lásky.

Zvláštní případ...

Za skly okna

je pohádka s neveselým koncem.

Zvláštní pohádka..

• Artist:Kino
• Album:Звезда по имени Солнце (1989)