Singur [2] [Portuguese translation]

Potop, cad stele albe de cristal

Și ninge-n noaptea plină de păcate;

La vatră-n para ce abia mai bate –

Azi, a murit chiar visul meu final.

Și ninge-n miezul nopții glacial...

Și tu iar tremuri, suflet singuratec, –

Pe vatră-n para slabă, în jăratec, –

Încet, cad lacrimi roze, de cristal.

• Artist:George Bacovia
• Album:Plumb, 1916