Simpatia [German translation]

Bis zu meinen Haaren bedeckte ich meinen Körper heeey,

um meinen Gedanken freien Lauf zu lassen heeey,

Sympathie, Sympathie (auf eine Person bezogen-Verknallt in eine Person)

Weder geküsst, noch berührt haben wir uns,

wussten nicht, was Liebe ist

Sind gemeinsam zur Schule und Heim gegangen

90 Tage saßen wir zusammen

Zufällig berührten sich unsere Knie

Nachts Müdigkeit bis ins Herz.

Wenn wir uns am nächsten Tag trafen,

schämte ich mich dafür, dass ich von dir träumte.

Nur noch an deine Augen erinnere ich mich,

verloren in Bitten,

grün unter deinen Locken,

über deiner schönen Stirn

Weshalb verbargst du mir deinen Namen in meinen kindlichen Träumen.

Heute lach ich über das Schamgefühl von gestern

Meine Sympathie erkennt mich nicht mehr.

...

(Wiederholung)

• Artist:Edona Llalloshi
• Album:Djali I Kosoves Trime (1999)