סימן [Siman] [Arabic translation]

عندما ذهبت، كيف لم اتمكن ان اتحدث

اردت فقط ان تبقى، اخذت كل شيء

عندما ذهبت تركت لي كم من الدموع

كيف الان استطيع ان اعيش اخذت كل شيء

و اذا يوجد هناك مكان بالعالم تشرق علي الشمس ايضاً

قل لي اليوم حد متى

قل لي حد متى الهي

القلب ينكسر، كل ليلة تنقلب برد

الهي لا شيء بقي اشعر انه متأخر

اريد ان اعيش حتى لكم من الدقائق

و الصور فقط يذكروني باليالي ليالي

اذاً اعطني فقط اشارة صغيرة الان

ادا يوجد اي فرصة ان نحب مجدداً

بعد كل شيء تركت هكذا فجأة

للروح صعب ان تتنفس ربما تعود اليوم لليوم

عندما ذهبت اخذت لي الغد

قلبي الان لا يغني

اخذت كل شيء

و اذا يوجد هناك مكان بالعالم تشرق علي الشمس ايضاً

قل لي اليوم حد متى

قل لي حد متى الهي

القلب ينكسر، كل ليلة تنقلب برد

الهي لا شيء بقي اشعر انه متأخر

اريد ان اعيش حتى لكم من الدقائق

و الصور فقط يذكروني باليالي ليالي

القلب ينكسر، كل ليلة تنقلب برد

الهي لا شيء بقي اشعر انه متأخر

اريد ان اعيش حتى لكم من الدقائق

و الصور فقط يذكروني باليالي ليالي

اذاً اعطني فقط اشارة صغيرة الان

ادا يوجد اي فرصة ان نحب مجدداً

بعد كل شيء تركت هكذا فجأة

للروح صعب ان تتنفس ربما تعود اليوم لليوم

اريد ان اعيش حتى لكم من الدقائق

و الصور فقط يذكروني باليالي ليالي

اذاً اعطني فقط اشارة صغيرة الان

ادا يوجد اي فرصة ان نحب مجدداً

بعد كل شيء تركت هكذا فجأة للروح صعب ان تتنفس

ربما تعود اليوم لليوم

• Artist:Sarit Hadad