Silent Scream [Serbian translation]

Ухваћена сам у тоја очекивања

Покушаваш ме натерати да живим твој сан

Али стварам ти тако много фрустрације

А ти желиш само најбоље за мене

Желиш да покажем више занимања

Да увек носим велики, ведар осмех

Да будем та розе, мала, савршена принцеза

Али ја нисам такво дете

А у мени расте бура

Зар не осећаш да се наши светови сударају?

Све ми је теже да дишем

Боли ме изнутра

Само ме пусти да будем

Ко сам

Јер то је оно што мораш да разумеш

И ја се надам да ће бол да нестане

И мучи ме

Али не могу се ослободити

И зато плачем и плачем али просто неће напоље

Тихи врисак

Реци ми зашто ме притискш?

И сваки дан ме повређујеш?

То је разлог зашто се осећам тако усамљено

Чак иако ме држиш у свом наручју

Желиш ме ставити у кутију пуну шљокица

А ја сместа покушавам да изађем напоље

И сада се осећаш огорчено

Јер сам те разочарала

А у мени расте бура

Зар не осећаш да се наши светови сударају?

Све ми је теже да дишем

Боли ме изнутра

Само ме пусти да будем

Ко сам

Јер то је оно што мораш да разумеш

И ја се надам да ће бол да нестане

И мучи ме

Али не могу се ослободити

И зато плачем и плачем али просто неће напоље

Тихи врисак

Зар не видиш

Како плачем за помоћ

Јер би требало да ме волиш

Зато што сам ово ја

Удавићу се у океану бола и емоција

Ако ме не спасеш одмах сад

Само ме пусти да будем

Ко сам

Јер то је оно што мораш да разумеш

И ја се надам да ће бол да нестане

И мучи ме

Али не могу се ослободити

И зато плачем и плачем али просто неће напоље

Тихи врисак

Мој тихи врисак

• Artist:Anna Blue