Siempre me quedará [English translation]

How to say he cut me into a thousand (pieces),

The tiny pieces of my bones,

That have fallen into the patterns of my life,

Are now all perfect.

And something more than that,

You sucked out my mind and they told me the weight,

Of this little body of mine,

That has become a river,

Of this little body of mine,

That has become a river.

It taxes me to open my eyes,

And I do it little by little,

to not be that close to you.

I save my memory of you,

Like a little secret,

How sweet it was to have you inside.

There is a piece of light,

In this darkness,

to make me calm.

The weather is completely calm,

The storm and the calm,

The weather is completely calm,

The storm and the calm.

I will always be,

The smooth voice of the sea,

Returning to breathe the rain that will fall,

over this body and it will wet

the flower that grows inside me,

And to return to laugh,

And to think of you for an instant every day.

In the smooth voice of the sea,

Returning to breathe the rain that will fall,

over this body and it will wet

the flower that grows inside me,

And to return to laugh,

And to think of you for an instant every day.

How to say he cut me into a thousand (pieces),

The tiny pieces of my bones,

That have fallen into the patterns of my life,

Are now all perfect.

And something more than that,

You sucked out my mind and they told me the weight,

Of this little body of mine,

That has become a river,

Of this little body of mine,

That has become a river.

I will always be,

The smooth voice of the sea,

Returning to breathe the rain that will fall,

over this body and it will wet

the flower that grows inside me,

And to return to laugh,

And to think of you for an instant every day.

In the smooth voice of the sea,

Returning to breathe the rain that will fall,

over this body and it will wet

the flower that grows inside me,

And to return to laugh,

And to think of you for an instant every day.

• Artist:Bebe