Side to Side [Chinese translation]

花了一整夜

花了一整天

臭小子，你讓老娘在这里一直徘徊！

讓這些婊子們瞧瞧

我在跟你說話

看到你在那裡，你的身體

感覺想要和你的身體一同舞動

而我們什麼都不必想

我來了

我知道你惡名昭彰

但無所謂，因為你的魅力吸引著我

而我們什麼都不必想

我的姊妹們七嘴八舌

叫我別和你勾搭上

但我聽不見，因為......

消磨了一整晚

消磨了一整天

臭小子，你讓老娘在这里一直徘徊！

消磨了一整晚

消磨了一整天

噢天啊，讓我走路都要腿軟

曾經想掩飾一切

反正如果只有我倆知道，那又有什麼可失去？

讓大家都以為我們獨身一人

只要你知道你已擄獲我

而我也擄獲你那就足夠

今晚這是和惡魔簽下賣身契

我知道我將淌入什麼渾水

只要你知道你已擄獲我，那就足夠

我的姊妹們七嘴八舌

叫我別和你勾搭上

但我聽不見，因為......

消磨了一整晚

消磨了一整天

噢天啊，讓我走路都要腿軟

消磨了一整晚

消磨了一整晚，寶貝

消磨了一整天

消磨了一整天，寶貝

噢天啊，讓我走路都要腿軟

這是一種新的节奏

手握滴水冰柱，騎在你身上，像腳踏車

過來我這，給你嚐嚐我的嘴上工夫

如果你想要Minaj，我們可以三人行

那些婊子，都只是有樣學樣

我辣得冒煙，他們管我叫Nicki煙囪

其他饒舌歌手罵我，因為他們愛上我

噢，我他媽才不管，我隨心所欲

親吻我，給我一只盒子，上面寫著Tiffany

就像Curry射門不失誤，跟他們說叫我女Curry

扣下板機，我也即將引爆

我是饒舌女王，Ariana流行天后

我的姊妹們七嘴八舌

叫我別和你勾搭上

但我聽不見，因為......

消磨了一整晚

消磨了一整天

噢天啊，讓我走路都要腿軟

消磨了一整晚

消磨了一整晚，寶貝

消磨了一整天

消磨了一整天，寶貝

噢天啊，讓我走路都要腿軟

這是一種新的节奏

手握滴水冰柱，騎在你身上，像腳踏車

過來我這，給你嚐嚐我的嘴上工夫

• Artist:Ariana Grande
• Album:Dangerous Woman (2016)