Si tu pleures, si tu chantes [Russian translation]

Si parfois, tu pleures, je pleures avec toi

Car toi, tu fais partie de moi

Rien qu'une larme, chasse ma joie

Et je suis triste, bien plus que toi

Lorsque tu chantes, je chante avec toi

Car moi, je fais partie de toi

Quoi que tu fasses, ne l'oublies pas

Tout cet amour, me guidera

C'est mon visage, comme un miroir

Des joies que tu saura

Ou ce language, qui peut savoir

Ce que mon coeur, ne te dit pas

Tu pleures, tu chantes, je fais comme toi

Car moi, je ne vis que pour toi

Quoi qu'il arrive, où que tu sois

Tout près de toi, je serai là

Quoi qu'il arrive, où que tu sois

Tout près de toi, je serai là

• Artist:Bobby Solo
• Album:Chante En Français (1965)