Si tu m'aimes encore [Polish translation]

Powiedz, czy mnie jeszcze kochasz

Powiedz, czy mnie jeszcze kochasz

Nie zostawiaj mnie nigdy, nigdy całkiem samego, kocham Cię za mocno!

Nawet jeśli uważasz że nie mamy już sobie nic do powiedzenia

I nawet jeśli mijający czas sprawia, że mija nasze pożądanie

Nawet, jeśli uświadamiasz sobie, że mnie czasami nienawidzisz. Nawet, jeśli Cię męczę po prostu będąc obok

Powiedz, że mnie kochasz, kochasz, kochasz jeszcze

Nie zostawiaj mnie nigdy, nie, nigdy całkiem samego, kocham Cię za mocno!

Nawet jeśli myślisz, że własnymi rękami zniszczyłem

Moje życie dla mojej muzyki, a twoje życie na próżno

Nawet, gdy przez zimę starości zwiędną nasze ciała

I nawet, kiedy będziesz wiedzieć że nic nie ma już sensu

Powiedz, czy mnie jeszcze kochasz. Nie zostawiaj mnie nigdy, nie, nigdy całkiem samego, kocham Cię za mocno! Kocham Cię, powiedz moje biedne kochanie, Kocham Cię i nie wiem, jak to powiedzieć. Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię...

• Artist:Nino Ferrer