Si Nos Quedara Poco Tiempo [Romanian translation]

--- 1 ---

Înapoi la rutină ne grăbim

Ne îmbrăcăm fără să vorbim

Graba este mai puternică decât pasiunea

...

Fiecare zi cântărește viața mea

Amintirile și vremurile ce ne mai animă

Ca niște săgeți, străpung această inimă

...

Și melancoliile...

Din spate fără milă mă lovesc

Și dintr-o dată încep să mă gândesc...

--- R ---

Dacă puțin timp ne-ar mai rămâne

Dacă mâine zilele noastre vor să se termine

Și dacă nu ți-am spus suficient deja

Că te ador cu toată viața mea

...

Asta dacă puțin timp ne-ar mai rămâne

Și dacă nu aș mai putea face amor cu tine

Dacă nu ajung să-ți fac acest jurământ

Că nimeni nu te poate iubi mai mult

... decât mine pe pământ.

--- 2 ---

După-amiaza moare lent

Și orele mă consumă latent

Sunt nerăbdător să te revăd

Nu pot să înțeleg ușor

... Aveam o rutina în dor

Cine ne-a schimbat modul de a face amor

Și melancoliile...

Din spate fără milă mă lovesc

Și dintr-o dată încep să mă gândesc...

--- R ---

Dacă puțin timp ne-ar mai rămâne

Dacă mâine zilele noastre vor să se termine

Și dacă nu ți-am spus suficient deja

Că te ador cu toată viața mea

Asta dacă puțin timp ne-ar mai rămâne

Și dacă nu aș mai putea face amor cu tine

Dacă nu ajung să-ți fac acest jurământ

Că nimeni nu te poate iubi mai mult

... decât mine pe pământ.

...

Nimeni nu știe în realitate ce înseamnă să ai ceva

Până când se confruntă cu frica ...

De a-l pierde pentru totdeauna

--- R ---

Dacă puțin timp ne-ar mai rămâne

Dacă mâine zilele noastre vor să se termine

Și dacă nu ți-am spus suficient deja

Că te ador cu toată viața mea

Asta dacă puțin timp ne-ar mai rămâne

Și dacă nu aș mai putea face amor cu tine

Dacă nu ajung să-ți fac acest jurământ

Că nimeni nu te poate iubi mai mult

... decât mine pe pământ.

• Artist:Chayanne
• Album:Mi Tiempo (2007)