Si Nos Quedara Poco Tiempo [French translation]

De retour à la routine

Nous nous habillons sans nous parler.

La hâte est plus forte que la passion.

Et ils me pèsent tous les jours

Les souvenirs et les moments,

Comme les fléchettes collent ce cœur.

Et la mélancolie

M'attaque par derrière sans pitié

Et soudain je me mets à penser.

(Chœur)

Et s'il nous restait peu de temps,

Si demain nos jours se terminaient,

Et si je ne t'avais pas assez dit

Que je t'adore avec la vie,

Et s'il nous restait peu de temps,

Et si je ne pouvais plus te faire l'amour,

Si je n'arrivais pas à te jurer

que personne ne peut t'aimer plus que moi...

L'après-midi meurt lentement

Et les heures me consument.

Je suis impatient de te revoir,

je ne peux pas comprendre

Comment la coutume

A changé notre façon d'aimer.

Et la mélancolie

M'attaque par derrière sans pitié

Et soudain je me mets à penser...

(Chœur)

Personne ne sait vraiment ce qu'il a

Jusqu'à ce qu'il affronte la peur de le perdre pour toujours.

(Chœur)

• Artist:Chayanne
• Album:Mi Tiempo (2007)