Si me das tu amor [English translation]
Si me das tu amor [English translation]
I don't know if I write you a song (a song)
Or maybe I'll dedicate you a poem (W)
Or I invite you to dance reggaeton
I know that it's been hard, baby
I just want you to kiss me
Fill your life with good news, love, love (Carlos Vives)
Just let yourself be loved
If you give me your love
I can fast in the desert
If you give me your love
I'm going to eat the whole world
If you give me your love
I can sleep in a cave
If you give me your love
That I don't miss aguapanela 1 (listen, baby)
I just want at lunch (oh-oh)
That the menu be your kisses (kisses)
And you give me in the food (W)
Your kisses with butter
Okey, a vanilla kiss which stops me from the chair (oh-oh)
Always shines form face to knee (oh-oh)
Kisses of flavors
And turn on the motors (oh-oh-oh)
And fast attacks me with annihilating movements (oh-oh-oh-oh)
Rich, when your sweat splashes me everything is justified (oh-uoh)
And the desire multiplies (oh-oh)
Let's be radical, everything is worth (oh-oh)
Get ready for when the tiguere 2 corners you (oh-oh-oh-oh)
If you give me your love
I can fast in the desert
If you give me your love
I'm going to eat the whole world
If you give me your love
I can sleep in a cave
If you give me your love
I don't want rice with beans 3
I just want at lunch (oh-oh)
That the menu be your kisses (kisses)
And you give me in the food (W)
Your kisses with butter
I'm melted with love
And I know that your heart (eh-eh)
Need a hug, baby (trust me)
Ask me what you want
Because I do whatever
For a kiss of your lips
Kiss, for that I want that you put me prisoner
If you give me any, I don't leave unharmed
Just thinking about it, I get naughty (sooner or later, hard!)
And cheese
Kiss, it would be tremendous success for me
That for only one I travel by express
But if there's nothing tomorrow I'll come back
Because
If you give me your love
I can fast in the desert
If you give me your love
I'm going to eat the whole world
If you give me your love
I can sleep in a cave
If you give me your love
That I don't miss aguapanela 1
I just want at lunch (oh-oh)
That the menu be your kisses (kisses)
And you give me in the food (W)
Your kisses with butter
I don't know if I write you a song
Or maybe I'll dedicate you a poem
Or I invite you to dance reggaeton
I know that it's been hard, baby
I just want you to remember this
My life is yours when you want it, love, love
Just let yourself be loved
1. a. b. Aguapanela is the traditional drink served with many dishes in the colombian cuisine, especially in the paisa region. 2. Dominican slang for "Sneaky" or "Thug". The way to refer to that guy who knows everything about the streets and life. And could be equivalent to "Dude" in english. 3. Habichuela - another term for beans in spanish mainly used in cuba
- Artist:Carlos Vives