Shoot to Thrill [Hungarian translation]

Minden olyan asszony, akinek az utca embere hiányzik,

nem tudja mi az útja, hogy utána forduljanak

Csaknem egy közülük utánam rohan és rám nyújtja kezét,

merthogy én vagyok az egyetlen aki feltüzelhetné

Én ledöntenélek, óh le, le, le

Szóval nem járatom veled a bolondot

Én meghúznám, meghúznám, meghúznám a ravaszt

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Túl sok nő, túl sok pirulával (Igeen!)

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Megkaptam fegyverem a kezdésnél, tetszés szerint már tüzelnék is

Igeen!

Olyan vagyok, mint a gonosz, bejutok a bőröd alá

Olyan vagyok, mint egy bomba, amelyik kész felrobbanni

Merthogy én törvénytelen vagyok, bármit megkaphatok

Azt minden olyan asszony, lehetőleg szükséges, hogy tudja

Ledönteném, Jea, le, le, le

Szóval nem járatom veled a bolondot

Én meghúznám, meghúznám, meghúznám a ravaszt

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Túl sok nő, túl sok pirulával (Igeen!)

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Megkaptam fegyverem a kezdésnél, tetszés szerint már tüzelnék is

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Nem tudok betelni,nem tudok tölteni

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Jeah!

Húzd meg a ravaszt!! (Húzd meg!)

..húzd meg, húzd meg, húzd a ravaszt

*SOLO*

Óóooah! Izgalomért vadászok

..az elejtéseddel játszok

Túl sok nő, túl sok pirulával

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Megkaptam fegyverem a kezdésnél, tetszés szerint tüzelnék is

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Nem tudok betelni, nem tudok izgalomba jönni

Izgalomért vadászok, elejtéseddel játszom

Jeah!

Lelőttelek

Jeah

A mélyedre hatolnék

Lelőlek, Lelőttelek volna

Óoh jeah

jejh

jejh

Lelőttelek volna

jeejeh, Én lekaptalak volna, le, le, le, le

Lövök rád

Lövök rád

Lövök rád

Lelőlek

Lövök rád

Lövök rád

Lelőlek

óh, óh, óh, óh, óh, óóóoooah!

*SOLO*

Én lőttem volna az izgalomra

elejtéseddel játszottam volna

Vadászat.. az.. izgalomra!!

• Artist:AC/DC
• Album:Back In Black (1980)