Ships [Romanian translation]

Mergeam către mare, doar tatăl meu și cu mine

Și câinii se jucau în nisip

Frigul iernii tăia aerul, atârnând încă în jur

Îmbrăcat în gri, el a zis, "Ține-mă de mână"

Eu am zis, "Iubirea e mai ușoară când e departe"

Am stat și am privit o lumină îndepărtată

Suntem două nave care trec prin noapte

Amândoi zâmbim și spunem, " Totul e bine"

Suntem încă aici, doar că suntem ascunși vederii

Ca acele nave care trec în noapte

E o barcă la orizont unde marea întâlnește cerul

Este încă una care navighează mai departe

Și se pare că tu și cu mine suntem ca stăinii la drumuri distanță

Pe când plutim prin timp

El a zis, "E mai greu acum când suntem departe"

Te citim doar când scrii

Suntem două nave care trec prin noapte

Și zâmbim când spunem că totul e bine

Încă suntem aici, doar că suntem ascunși vederii

Ca acele nave care trec prin noapte...

• Artist:Barry Manilow
• Album:One Voice