She Loves Me Not [Spanish translation]
She Loves Me Not [Spanish translation]
Cuando veo que sus ojos
me miran a los ojos
me doy cuenta de que puede ver dentro de mi cabeza
Así que cierro los ojos
pensando que puedo esconderme
porque no me ve, así que no tengo que perder la cabeza.
Y esta situación
lleva a la agitación,
pero ella me corta
como si hubiera habido una amputación.
No sé
si me importa.
Soy un pringado,
la vida no es justa.
Lucho todo el tiempo
esto está fuera de onda.
Ella no me quiere,
no me quiere.
Te das cuenta
de que voy a comprometerme.
Ella no me quiere,
no me quiere.
Durante los últimos cinco años
me he secado las lágrimas,
me he bebido las cervezas
y la he mirado mientras se alejaba.
Y hasta este día
aún te balanceas en mi camino,
pero es triste, dices.
A veces ella dice que no me quiere.
Pero dudo
en contarle que odio
esta relación, quiero decir
que esto se acaba ahora.
No sé
si me importa.
Soy un pringado,
la vida no es justa.
Lucho todo el tiempo
esto está fuera de onda.
Ella no me quiere,
no me quiere.
Te das cuenta
de que voy a comprometerme.
Ella no me quiere,
no me quiere.
La vida no es justa
Soy un pringado
Ahora, cuando
me divierta
a veces estaré luchando
como un maldito payaso.
Me está poniendo enfermo,
esta relación va enfermando.
Me siento tan estúpido.
Ahora de verdad,
¿podrías sentir
lo que yo siento?
¿Qué pasa, chica?
Estamos desgarrando el alma del otro
Deberíamos estar en casa con un niño y una niña
Esa es la promesa que hicimos.
Volvamos al día
en que dijimos que las cosas no serían así
Creo que podemos solucionarlo
Está bien, nena
podemos gritar y chillar.
No sé
si me importa.
Soy un pringado,
la vida no es justa.
Lucho todo el tiempo
esto está fuera de onda.
Ella no me quiere,
no me quiere.
Te das cuenta
de que voy a comprometerme.
Ella no me quiere,
no me quiere.
La vida no es justa
la vida no es justa
la vida no es justa
Soy un pringado
La vida no es justa
Ella no me quiere,
no me quiere.
- Artist:Papa Roach
- Album:Lovehatetragedy