Shake Up Christmas [Italian translation]
Shake Up Christmas [Italian translation]
Ho, ho, ho
Scuoti la felicità,
sveglia la felicità,
scuoti la felicità.
E' Natale!
Mi hanno raccontato una storia,
e io la voglio raccontare al mondo,
prima di diventare troppo vecchio
e dimenticarmela.
Quindi raccontiamola
e riaggiustiamola. Oh yeah
C'era una volta, in una città come questa,
una ragazzina che espresse un grande desiderio:
voleva che il mondo fosse pieno di felicità
e desiderava essere nella magica lista di Babbo Natale.
Ritornello:
Scuotila,
scuoti la felicita!
Svegliala,
sveglia la felicità!
Andiamo, ragazzi!
E' Natale!
Ho, Ho, Ho
Ho, Ho, Ho
E' Natale!
Nello stesso momento, a miglia e miglia di distanza,
un ragazzino espresse un desiderio quel giorno,
credeva che il mondo sarebbe stato bene
se Santa Claus gli avrebbe sentito dire:
"Io ho sogni, ho amore,
ho i piedi per terra
e una grande famiglia.
Potresti mandare un po' di felicità,
con i miei auguri, a tutte
le persone dell'Oriente e dell'Occidente e
magari una volta ogni tanto
potresti dare a mia nonna una ragione per sorridere?
E' la stagione per sorridere.
C'è freddo ma ci congeleremo con stile.
E fammi conoscere una ragazza un giorno che
voglia condividere un po' d'amore,
potremo far correre libere le nostre anime e
lei sarà felice con me."
Ritornello
So che sei là fuori,
sento le tue renne.
Vedo la neve dove
sono stati i tuoi scarponi.
Io glielo mostrerò,
così sapranno
che il loro amore crescerà quando
ci crederanno di nuovo.
Ritornello
E' Natale!
Ritornello
- Artist:Train
- Album:Save Me, San Francisco (2009)