声声不息 [shēng shēng bù xī] [Russian translation]

你们有没有听说，这世上有一个地方——

那里能听到太阳升起的颜色。

那里的鱼会蘸着水底的墨色，

在涟漪上划过悠扬的弦乐。

那里的风会梳理下鸟的羽毛，

在花骨朵儿上敲打盛开的节奏。

那里的破晓，是孩子们无邪的吵闹，

追着少年们的步伐，把太阳逗笑……

你们说的，这是传说里的事情？

不，这是大地上世代传唱的声音，

你听，世世代代，声声不息……

一群群拨动涟漪的游鱼

鱼跃过倾泻而下瀑布做的琴

听琴声把头发轻轻撩拨起

起风等一场雨

一滴 一缕 在敲打丛林的雨

雨落 屋簷 弹奏清脆声音

音符让 身体 它随节奏 开启

启封那首歌曲

世～世～代代～这大地上～声声不息

跨过了阡陌 自由自在的 那个我 褪了躯壳

把夏天当作舞台拼命吵闹过

就连秋天也垂死不放过

漫进冬天那余音也欢脱

让声音回荡在梯田把淤泥吹起微波

淤泥打在脚边萌发新的快乐

这快乐挟裹着沉甸甸收获

收获里窖藏着 一首新歌

世代在这生活 声声不息的高歌

然后生生不息活着

听花香、繁星和炊烟一唱一和

看鸟鸣、马蹄一路景色 耳边掠过

都是来自自然的 空气里跳跃的鲜活

仿佛汩汩的旋律 敲击我们的脉搏

声音里的颜色 瓢泼笑容沟壑

肌肤上的脉络 在传承大地欢歌

世～世～代代～这大地上生生不息

世～世～代代～这大地上声声不息

听一呼一吸欢声笑语

那一字一句水清山明

世～世～代代～这大地上生生不息

世～世～代代～这大地上声声不息

• Artist:R1SE