סרט ערבי [Seret Aravi] [Arabic translation]

اني تقول لي طول الوقت بالبيت

لا تأخدي الأمر بصعوبة

و القدر يضحك عليو دائماً بالنهاية اتألم

(نعم هو دائماً بالنهاية يؤلم)

هي دائماً تقول لي

هي لا تعلم ان باليل

مرة اخرى اخرج للتسكع

مع صديقة او اثنتين

لتنظيف الرأس قليلاً

و اخلاء القلب قليلاً

الرجال مثل الثعابين

نفس الشيء لا يوجد تغيير

لم افقد الأيمان

الان دور الحب

من وقت قالو كل شيء مكتوب

ان شاء الله هذا ما يهم

لان الزمن هذا محدود

اذاً يلا

هنا بحانة منطقتي

انا اجلس و امامي

كم من الكربوهيدرات للمزاج

يهمس لي عمري لا تذهبي

مثل بفيلم عربي

حلمت فقط تقابلنا و كل شيء مفتوح

كيف الرأس يدور قليلا،

لا يهمني ما الساعة

و هو يمسك يدي

و بالخلفية نغمة

نغمة احبها

و هو شخص درويش

يملك قلب ذهب بدون شيء بالجيب

رومنسي ميؤوس منه

حبيبي قلبي روحي

تحدثت مع صديقاتي

نلتقي فقط بالمناسبات

ان نعلم اخبار جيدة اذاً يلا

هنا بحانة منطقتي…

• Artist:Sarit Hadad
• Album:(2017) שרה שרה