Sentimental Boyfriend [English translation]

Sunao ni narenai yo itsumo dakishimete nante ienai

SENCHIMENTARU nante niawanai keredo

Chotto dake chotto dake mune ga itai yo

Ichiban chikaku ni iru no ni itsudatte oshaberi suru no ni

Taisetsu na zenbu anata ni agetai

Sou dayo te wo tsunaide My Sweet Boyfriend

Doji na ko datte iwarete mo shou ga nai ya wakatteru

Kirakira no egao wa tsukurenai

Ano ko mitai ni kirei na yubi de omoi ga egaketara ii no ni naa

Chotto sei ga takasugiru kara senobishitatte todokanai

Majime kitta yokogao hayasugite

Y SHATSU no sode omoikkiri hippatte nando mo anata wo komaraseta

“Baka da na” tte itsumo yurushite kureru kedo

Yasashisugiru no datte dame nan dayo

Anata to watashi de mkiau kara dekiru hitotsu dake no Story Story

Sunao ni narenai yo itsumo dakishimete nante ienai

SENCHIMENTARU nante niawanai keredo

Chotto dake chotto dake mune ga itai yo

Ichiban chikaku ni iru no ni itsudatte oshaberi suru no ni

Taisetsu na zenbu anata ni agetai

Sou dayo te wo tsunaide My Sweet Boyfriend

Deatta koro no tokimeki ga chnato koko de hikatteru

Kenka datte nando mo norikoete

Kokoro no kyori ga chikazuku tabi ni kiotteta jibun ga kawaridasu

Katawara de sugosu ichizu na nukumori wo itsudatte futari kanjirareru kana

Anata to watashi de mekuritsuzukete iku futari dake no Story Story

Sunao ni naritai yo itsumo soba ni ite nante ienai

SENCHIMENTARU nante bukiyou keredo

Chotto dake chotto dake koe ni dekitara

Anata no mune de me wo tojite sono ude ni tada tsutsumarete

Taisetsu na zenbu watashi kikasete

Sou dayo hanasanai de My Sweet Boyfriend

Kokoro kara suki ni nareta yo daiji sugiru kara iitai

SENCHIMENTARU nante tobikoete iku no

Chotto dake chotto dake “aishite iru” yo

Ichiban chikaku de warau yo itsudatte kokoro awasete

Taisetsu na zenbu futari de waketai

Sou dayo te wo tsunaide My Sweet Boyfriend

• Artist:Ikimono Gakari
• Album:NEWTRAL