Senden Sonra [Hungarian translation]

Sebem se nem vérzik, se nem gyógyul, aki elment, az felejt, de aki maradt, az örökké lángokban ég.

Számomra nincs menekvés, mindenhol érzem illatod.

Nem tudom, még hány napig leszek képes nélküled ébredni.

Egy összetört arcot látok a tükörben,

Higgy nekem, egyáltalán nem találom ismerősnek.

Nem tudom, mennyi idő telt el, mióta elmentél, nem vagyok tisztában az idő múlásával.

De igazából nem is számolom az időt nélküled.

Szenvedélyem már megfakult, szívem megszakadt.

Nézd! Mit akartunk, és mi lett velünk!

Nem akarok ilyen életet élni, ez túl nehéz, olyan, mint a haldoklás.

Még ha el is mentél, próbálok visszatérni azokba a napokba, mikor még itt voltál.

Megszoktam már, hogy fájdalmat okoz minden lélegzet.

Sebem se nem vérzik, se nem gyógyul, aki elment, az felejt, de aki maradt, az örökké lángokban ég.

Számomra nincs menekvés, mindenhol érzem illatod.

Nem tudom, még hány napig leszek képes nélküled ébredni.

Egy összetört arcot látok a tükörben,

Higgy nekem, egyáltalán nem találom ismerősnek.

Sebem se nem vérzik, se nem gyógyul, aki elment, az felejt, de aki maradt, az örökké lángokban ég.

Számomra nincs menekvés, mindenhol érzem illatod.

Nem tudom, még hány napig leszek képes nélküled ébredni.

Egy összetört arcot látok a tükörben,

Higgy nekem, egyáltalán nem találom ismerősnek.

Nem tudom, mennyi idő telt el, mióta elmentél, nem vagyok tisztában az idő múlásával.

De igazából nem is számolom az időt nélküled.

Szenvedélyem már megfakult, szívem megszakadt.

Nézd! Mit akartunk, és mi lett velünk!

Nem akarok ilyen életet élni, ez túl nehéz, olyan, mint a haldoklás.

Még ha el is mentél, próbálok visszatérni azokba a napokba, mikor még itt voltál.

Megszoktam már, hogy fájdalmat okoz minden lélegzet.

Sebem se nem vérzik, se nem gyógyul, aki elment, az felejt, de aki maradt, az örökké lángokban ég.

Számomra nincs menekvés, mindenhol érzem illatod.

Nem tudom, még hány napig leszek képes nélküled ébredni.

Egy összetört arcot látok a tükörben,

Higgy nekem, egyáltalán nem találom ismerősnek.

Sebem se nem vérzik, se nem gyógyul, aki elment, az felejt, de aki maradt, az örökké lángokban ég.

Számomra nincs menekvés, mindenhol érzem illatod.

Nem tudom, még hány napig leszek képes nélküled ébredni.

Egy összetört arcot látok a tükörben,

Higgy nekem, egyáltalán nem találom ismerősnek.

• Artist:Rafet El Roman
• Album:Senden Sonra - 2012