Sen Yanımdayken [Arabic translation]

وجهك.. زهرة تفتحت في يدي.. آه

نهلت ماضيَ نهلاً

أولى كلماتك.. ضحكة ارتسمت أمام وجهي.. آه

اخترت يوميَ هذا مجدداً

عندما تكونين بجانبي تفضي دروبي المغبرة هذه، إلى العشق

آه.. إذا سطرتي نهايتنا، فاعلمي أنني لن أستطيع أن أتحمل وسأموت

ذنبٌ علينا هو الفراق.. وفي النهاية حتى إذا ما احترقتُ فلن أتركك أبداً.. آه

وجهك.. زهرة تفتحت في يدي.. آه

نهلت ماضيَ نهلاً

أولى كلماتك.. ضحكة ارتسمت أمام وجهي.. آه

اخترت يوميَ هذا مجدداً.. تعالي

في هذا الوقت تفتحت عيناي

وكانتا تترقبان ذلك أيام وليالي

كنت وحيداً.. والنوم يجافي عينيَ

مقاطع الكلمات عاجزة عن وصف حالي

عندما تكونين بجانبي تفضي دروبي المغبرة هذه، إلى العشق

آه.. إذا سطرتي نهايتنا، فاعلمي أنني لن أستطيع أن أتحمل وسأموت

ذنبٌ علينا هو الفراق.. وفي النهاية حتى إذا ما احترقتُ فلن أتركك أبداً.. آه

وجهك.. زهرة تفتحت في يدي.. آه

نهلت ماضيَ نهلاً

• Artist:Toygar Işıklı