Selfish [Spanish translation]

[Verso 1]

Chico, eres una causa tan perdida,

ahora tu nombre está tachado.

¿Cómo vas a arreglar esto?

Ni siquiera puedes componerte a ti.

Hace casi dos años

elegí pasar aquí

sola el Año Nuevo

y pensar «¿Qué carajo?»

[Pre-coro]

No quiero romper el hilo y la aguja

al tratar de remendarte pero no puedo, me rehúso.

[Coro]

No debería amarte pero no pude evitarlo,

tuve la sensación de que nunca lo sentiste,

siempre supe que eras demasiado egoísta, carajo.

No sé porqué miré hacia otro lado,

quería que cambiaras, sí.

No debería amarte pero no pude evitarlo,

siempre supe que eras demasiado egoísta, carajo.

[Verso 2]

Apuesto a que pensaste que me entregabas amor verdadero

pero nos lo gastábamos todo en clubes nocturnos.

Todo lo que quieres hacer es mentir,

¿Por qué siempre eres tan geminiano?

Cariño, ¿de quién tratas de escaparte?

¿De mí o de todos tus problemas?

Sabes que nunca los resolverás:

ni siquiera te conoces a ti mismo.

[Pre-coro]

No quiero romper el hilo y la aguja

al tratar de remendarte pero no puedo, me rehúso.

[Coro]

No debería amarte pero no pude evitarlo,

tuve la sensación de que nunca lo sentiste,

siempre supe que eras demasiado egoísta, carajo.

No sé porqué miré hacia otro lado,

quería que cambiaras, sí.

No debería amarte pero no pude evitarlo,

siempre supe que eras demasiado egoísta, carajo.

[Pre-coro]

(No quiero romper el hilo y la aguja

al tratar de enmendarte pero no puedo, me rehúso).

[Puente]

Pero no es imposible,

además no soy la responsable

de tus obstáculos internos:

lleva a mi corazón al hospital, woah, woah-ah.

[Coro]

No debería amarte pero no pude evitarlo,

tuve la sensación de que nunca lo sentiste,

siempre supe que eras demasiado egoísta, carajo.

No sé porqué miré hacia otro lado,

quería que cambiaras, sí.

No debería amarte pero no pude evitarlo,

siempre supe que eras demasiado egoísta, carajo.

[Final]

Ah-ah, mm

• Artist:Madison Beer
• Album:Life Support (2021)