Selfish [Hungarian translation]

Belefáradtam már az aggasztó dolgokba

A valóság hulláma elnyelt és

mindig vannak napok amikor el akarok futni,

mert nem lehetek megkötözve csupán a szerelem által.

Egy üres szobában

Próbáltam újra kezdeni.

Csak el akarok tünni innen,

Valahova messzire.

Szabadíts ki, engedj el menni, mert nem tudok mozogni.

Nem lenne jobb mint most?

Egy napon újra szabad akarok lenni.

Önző

Megérted, hogy mennyire

fáj, hogy folyamatosan kivetnek?

Ez önző, hogy most kedvesen bánsz velem!

Na ne hülyéskedj velem!

Most, hogy különváltunk már túl késő,

ez az amit megbántam.

Csak el akarok tünni innen.

Te minden bizonnyal

képes lennél nélkülem is ragyogni.

A mai nap biztos, hogy

térdre kényszerítelek magam előtt.

Önző

Csak el akarok tünni innen,

Valahova messzire.

Szabadíts ki, engedj el menni. Mit akarsz tenni?

Ha azt akarod, hogy vissatérjek akkor mutass

egy kis több öszinteséget mert a szavak

csupán nem elég.

Csak el akarok tünni innen,

Valahova messzire.

Szabadíts ki, engedj el menni, mert nem tudok mozogni.

Nem lenne jobb mint most?

Egy napon újra szabad akarok lenni.

Önző

• Artist:Koda Kumi
• Album:secret (2005)