자화상 [Self-Portrait] [English translation]

희미해지는 너의 기억에

색을 입혀 덧칠하고 있어

나의 세상이 너로 물들어간 것처럼

눈앞에 환히 펼쳐져야 해

네 숨소리도 네 웃음까지도

널 그려내 다 그려내

내 삶 속에

스며든 널 찾아내

어느새 나도 모르게

그날의 널 완벽히 그려내

그리곤 계속 반복해

그 안에 내가 있기에

흘러가는 시간 속에

머물러줘 이대로

There's no meaning without you

There's no meaning without you

모든 색이 엉킨 것처럼

까맣게 변해가는 걸 느껴

너 없는 창밖의 풍경엔

여백이 되어버린 추억들뿐이야

내 숨 속에도 내 눈물 속에도

스며든 널 찾아내

어느새 나도 모르게

그날의 널 완벽히 그려내

그리곤 계속 반복해

그 안에 내가 있기에

흘러가는 시간 속에

머물러줘 지금 이대로

Can't let you go

너를 놓아줄 수가 없어 난

Can't let you go

이미 너로 채워버려서

Back to the start

모든 것은 다 변하겠지만

내 안에 이대로

널 모두 담아낼 테니까

모든 것이 선명해

내 안에 네가 있기에

너로 가득했던 날 그려내

그리곤 계속 반복해

여기엔 네가 없기에

눈부셨던 예전처럼

돌아와 줘 그때로

There's no meaning without you

There's no meaning without you

• Artist:Suho (EXO)
• Album:Self-Portrait - The 1st Mini Album