Sealed With a Kiss [Czech translation]

Přestože se musíme rozloučit... na léto,

lásko, já slibuji ti tohleto,

denně ti zašlu dopisem svou lásku celou

polibkem zpečetěnou.

Ano, bude to pusté zimovřivé léto,

ale vyplním tu prázdnotu,

denně ti pošlu psaníčkem své sny veškeré

polibkem zpečetěné.

Ve svitu slunce tě uvidím,

tvůj hlas všude uslyším,

poběžím, abych tě něžně objal,

ale milá... ty tam nebudeš.

Nechci se loučit před létem,

vědom si lásky, kterou zmeškáme,

učiňme přísahu, že se v září setkáme

a zpečeťme ji polibkem.

Ano, bude to pusté zimovřivé léto,

ale já vyplním tu prázdnotu,

denně ti zašlu dopisem svou lásku celou

polibkem zpečetěnou,

polibkem zpečetěnou,

polibkem zpečetěnou.

• Artist:Brian Hyland
• Album:Sealed with a Kiss (1962)