Se mi lasci non vale [Greek translation]

Πάνω στο κρεβάτι η βαλίτσα

Είναι εκείνη ενός ατελείωτου ταξιδιού

Και εσύ χωρίς να μου πεις τίποτα βρήκες το κουράγιο

Με την πληγωμένη υπερηφάνεια η οποία μετά εξεγείρεται

Όμως όταν εξοργίζεσαι είσαι ακόμη πιο όμορφη

Και έτσι ξαφνικά, εγώ θα είχα ξεκαθαρίσει

Όμως θύμα ξέρεις ενός λανθασμένου απολογισμού αν έναν άνθρωπο προδίδει,προδίδει στα μισά,

για πέντε λεπτά και δεν ήμουν πια εδώ

Δεν αξίζει αν Μ' αφήσεις

Δεν αξίζει αν μ' αφήσεις

Δεν σου μοιάζει λίγο ακριβή

Η τιμή που τώρα εγώ βρίσκομαι για να πληρώσω

Δεν αξίζει αν μ 'αφήσεις

Δεν αξίζει αν μ' αφήσεις

Μέσα σ'εκείνη την βαλίτσα ολόκληρο το παρελθόν μας

Δεν μπορεί να είναι

Διόρθωσε το καθετί και μιλάμε για λίγο

Εγώ σφάλματα έκανα, ενοχές έχω

Αλλά αυτό που μετρά ανάμεσα στα λόγια και στις πράξεις

είναι να ξέρεις να φεύγεις αλλά να ξέρεις και να επιστρέφεις

Δεν αξίζει αν μ' αφήσεις

Δεν σου μοιάζει λίγο ακριβή

Δεν αξίζει αν μ' αφήσεις

Μέσα σ' εκείνη την βαλίτσα ολόκληρο το παρελθόν μας ,

Δεν αξίζει αν μ' αφήσεις

Μέσα σ' εκείνη την βαλίτσα ολόκληρο το παρελθόν μας,

Δεν αξίζει αν μ' αφήσεις

Μέσα σ' εκείνη την βαλίτσα ολόκληρο το παρελθόν μας

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Se Mi Lasci Non Vale (1976)