Schuld Und Sühne [Polish translation]

Wina i kara

Wina i kara

Wina i kara

Ależ ja, czy mogę, czy mogę inaczej?

Bo nie mam tego przekleństwa w sobie, ognia, głosu, cierpienia?

Wina i kara

Leżę na ziemi

Wzgardzony

Opluty

Jestem tak ośmieszony

Rozszarpany jak ryba

To skala ich nienawiści

Tak, czasami jest mną, jakbym sam za sobą gonił!

Dlatego chcę, przed samym sobą uciec, ale

Nie mogę, sobie umknąć!

Muszę, muszę iść drogą, która mnie gna!

Muszę biec, biec, bezkresnymi ulicami! Chcę uciec, chcę uciec!

Wina i kara

Chcę kochać

Będę szukać

Bo jestem bogiem przegranych

To uczyniłem?

Ale wiem, że to na nic!

Ale kto mi wierzy, kto wie, jak to we mnie wygląda?

Jak krzyczy i wrzeszczy w środku.

Kiedy moje ego musi czynić, nie chce, musi!

Nie chce! Musi!

I wtedy głos krzyczy – i nie słyszę się już więcej: Pomocy!

Nie mogę, nie mogę,

Nie mogę, nie mogę

• Artist:Lacrimosa
• Album:Schattenspiel (2010)