Scared to Be Lonely [Romanian translation]

A fost minunat la inceput

tinându-ne de mâini,

nu suportam să fim departe,

cu cât mai apropiați, cu atât mai bine.

Acum alegem certuri

si uși trântite,

crescându-ne defectele

si mă intreb de ce?

mă intreb pentru ce,

de ce ne intoarcem pentru mai mult?

Sunt doar trupurile noastre?

Ne pierdem amândoi mințile?

E singurul motiv pentru care mă imbrățișezi diseara,

pentru ca ne e teama sa fim singuri?

Avem nevoie de cineva

doar pentru a simti ca suntem bine?

E singurul motiv pentru care mă imbrățișezi diseara,

pentru ca ne e teama sa fim singuri?

Prea mult timp, ne pierdem urma,

ce a fost real?

Nedefiniți, zbătându-ne fără atingeri,

am uitat cum ne simțeam.

Toate nenorocitele de certuri

si usile trântite,

Crescându-ne defectele,

si mă intreb de ce,

mă intreb pentru ce

pare ca ne tot intoarcem pentru mai mult.

Sunt doar trupurile noastre?

Ne pierdem amândoi mințile?

E singurul motiv pentru care mă imbrățișezi la noapte,

pentru ca ne e teama sa fim singuri?

Avem nevoie de cineva

doar pentru a simti ca suntem bine?

E singurul motiv pentru care mă imbrățișezi la noapte,

pentru ca ne e teama sa fim singuri?

Teama să fim singuri...

Chiar dacă stim că e greșit,

a fost ceva bun pentru noi de-a lungul timpului,

spune-mi, cum putem sa rezistam?

sa rezistam la noapte,

pentru ca ne e teamă să fim singuri,

chiar de stim ca e gresit.

A fost ceva bun pentru noi de-a lungul timpului,

spune-mi, cum putem sa rezistam?

sa rezistam la noapte,

pentru ca ne e teamă să fim singuri.

Sunt doar trupurile noastre?

Ne pierdem amândoi mințile?

E singurul motiv pentru care mă imbrățișezi la noapte,

pentru ca ne e teama sa fim singuri?

Teama să fim singuri,

teamă sa fim singuri,

teama sa fim singuri,

eh, eh, teama să fim singuri...

• Artist:Martin Garrix
• Album:+x (2017)