さよならありがとう [Sayonara Arigatō] [English translation]

小さなアパート 出てゆくの

一緒に暮らすの あの人と

ギターのじょうずな お隣りさん

どうもありがとう

スミレをひと束 くださいな

二人のお部屋に 飾りましよう

いつでも陽気な お花屋さん

どうもありがとう

さみしさに泣いた日も この街が

なぐさめてく れたつけ

誰もみな やさしい顔なじみ

忘れない いつまでも

ぼんやり頬づえ ついてると

冗談言っては 笑わせた

コーヒー・ハウスの おじいさん

どうもありがとう

明日から"おはよう"言えないわ

切符を買うのも おしまいね

ちょっぴりステキな 駅員さん

どうもありがとう

さみしさに泣いた日も この街が

なぐさめて くれたっけ

誰もみな やさしい顔なじみ

忘れない いつまでも

きっと 幸せになります 私

どうもありがとう

きっと 幸せになります 私

どうもありがとう

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Haru Shitaku (1976)