Saygımdan [Persian translation]

اگر یکبار دیگر به دنیا می آمدم

یکبار که نه هزاران بار دیگر عاشقت می شدم

راهمان از هم جدا شد

و من انتظارت را کشیدم

چه غوغا ها کردیم ولی اکنون ساکت مانده ام

از احساسم

سرم را بین زانوانم گرفتم

و از شدت عصبانیت

مشتم را به دیوار کوبیدم

و از عشقم

به قلبم سنگی را فشردم

از محبت

و از محبتم

سرم را بین زانوانم گرفتم

واز شدت نفرت

سرم را بین زانوانم گرفتم

و از شدت درد

نوشیدم و گریه کردم

از محبتم

تو چهره آسمانی من هستی

و من خاک زیر پای تو

من به تو مجبورم ، من به تو گرفتار

تو معلم من هستی

و من شاگرد فراری تو

چه آموختی به من

که اینچنین ساکت مانده ام

• Artist:Mahsun Kırmızıgül
• Album:Sarı Sarı (2004)