Savior [Turkish translation]

Biraz önce bildiklerimi şimdi unutmuş olduğumu bilmek beni öldürüyor

Gözlerinin rengi ve yara izleri neydi ya da onları nasıl almıştı

Tek bir gözyaşı yağmur gibi aşağı düşüyorsa söylenen işaretler gibi

Unutulmuş dünyası kadar ihtiyarlayan bir yüzün vadiler boyunca

Beni yerime oturmamı sağlayacak uzlaşma yok

Ve bu akan saniyelerin içmek için sunulacağı zaman da yok

Ama sürekli seni yüzüstü bırakırken bu kelimeleri nadiren duyuyorum

Tıpkı kaybolana dek bir türlü kıramadığımız duvarlar gibi

Şimdi söyle bana

Eğer bu aşk değilse nasıl kurtulacağız?

Çünkü ben bilmiyorum

O zaman bana dedi ki senden nefret etmiyorum çocuk

Hala kurtarılacak bir şeyler kalmışken seni kurtarmak istiyorum

O zaman ona dedim ki seni seviyorum kızım

Ama hala sahip olduğun soruların cevabı ben değilim

Ama gün ezilen ağırlıklar gibi baskı yapıyor

Bunun olacağını hiçbir adam beklemez

Tıpkı öleceğim günün anıları gibi

Bizi kasırgalar gibi sağır eder

Kızgın demiri tutarken ateşlerde banyo yaptık

Elindeki parmaklar açıldı

Vücudun içine kum gibi baskı uyguluyor

Şimdi anlıyor musun?

Şimdi söyle bana

Eğer bu aşk değilse nasıl kurtulacağız?

Çünkü ben bilmiyorum

O zaman bana dedi ki senden nefret etmiyorum çocuk

Hala kurtarılacak bir şeyler kalmışken seni kurtarmak istiyorum

O zaman ona dedim ki seni seviyorum kızım

Ama hala sahip olduğun soruların cevabı ben değilim

Binlerce mil uzakta

Söyleyecek bir şey kalmadı

Ama bilmediğim çok şey kaldı

Asla seçim şansımız olmadı

Bu dünya çok gürültülü

Beni etkisi altına alıyor

Beni bir kez daha etkisi altına alıyor

Senden nefret etmiyorum

Senden nefret etmiyorum

Şimdi söyle bana

Eğer bu aşk değilse nasıl kurtulacağız?

Çünkü ben bilmiyorum

O zaman bana dedi ki senden nefret etmiyorum çocuk

Hala kurtarılacak bir şeyler kalmışken seni kurtarmak istiyorum

O zaman ona dedim ki seni seviyorum kızım

Ama hala sahip olduğun soruların cevabı ben değilim

Senden nefret etmiyorum

Hayır, senden nefret etmiyorum

• Artist:Rise Against
• Album:Appeal To Reason (2008)