Savior [Russian translation]

Меня убивает это незнание. Я полностью забыл

Цвет ее глаз и ее шрамы, или как она их получила

С каждым красноречивым признаком возраста падает слезинка

Через морщины стареющего лица, забытого миром

Никакое примирение не поставит меня на мое место

И не будет такого времени, как это, настоящее, когда можно выпить утекающие секунды

Но редко эти слова звучат актуально, ведь я постоянно теряю тебя

Словно между нами стены, через которые не прорваться, пока мы не исчезнем

Так скажи мне сейчас:

Если это не любовь, тогда как нам выбраться?

Потому что я не знаю

Тогда она сказала: "Я не ненавижу тебя, мой мальчик,

Я просто хочу спасти тебя, пока еще есть что спасать"

Тогда я сказал ей: "Я люблю тебя, моя девочка,

Но во мне нет ответов на вопросы, все еще мучающие тебя"

Но день давил на нас, словно прогибаясь под собственным весом

Он никогда никого не ждет

Как и воспоминания об уходящих днях,

Оглушающих нас, подобно ураганам

Купаясь в пламени, мы держали марку

Я разжал твои пальцы,

Впившиеся в кожу, как песок:

"Теперь ты понимаешь?"

Так скажи мне сейчас:

Если это не любовь, тогда как нам выбраться?

Потому что я не знаю

Тогда она сказала: "Я не ненавижу тебя, мой мальчик,

Я просто хочу спасти тебя, пока еще есть что спасать"

Тогда я сказал ей: "Я люблю тебя, моя девочка,

Но во мне нет ответов на вопросы, все еще мучающие тебя"

На тысячу миль вдали,

Сказать уже нечего,

Но так много того, чего я не знаю

У нас никогда не было выбора

В этом мире слишком много шума

Он давит на меня

Он опять давит на меня

Я не ненавижу тебя

Я не ненавижу тебя

Так скажи мне сейчас:

Если это не любовь, тогда как нам выбраться?

Потому что я не знаю

Тогда она сказала: "Я не ненавижу тебя, мой мальчик,

Я просто хочу спасти тебя, пока еще есть что спасать"

Тогда я сказал ей: "Я люблю тебя, моя девочка,

Но во мне нет ответов на вопросы, все еще мучающие тебя"

Я не ненавижу тебя

Я не ненавижу тебя, нет

• Artist:Rise Against
• Album:Appeal To Reason (2008)