Saudi Arabi Money Rich [English translation]

[Hook]

Saudi A, Saudi Arabi Money, Money Rich

Saudi A, Saudi Arabi Money, Money Rich

Arabi, Arabi, Saudi, Saudi Rich

Money, Money, Saudi Rich

A, Saudi Arabi Money, Money Rich

[Interlude: spoken]

Do you hear my chain?

Do you hear my chain?

Half kilo!

[Hook]

[Verse 1]

I don't give a dick1, what you dick are composing

I'm from here, you're from there, fuck your mom2, you got it?

From Frankfurt to Montpellier

I fuck the godfather and his consigliere3.

I smuggle tons of snow through the port of Naples...

Hafti Abi, Teflon Don rules, and when the street starts talking

Ass-fucked-people4 tremble for a few days and they don't say a thing

You know what the situation is, know who the babo5 is

And the pipe you're looking down is fully automatic

Azzlack is part of the clique, H-A-F-T prototype

I'm supposed to tell them about my major deal I signed with 'Penis'

A la Neffi signs Messi, time is money, Habibi

Tip-Ex on Rammstein contract and just give me the copy

[Hook x2]

[Verse 2]

Long nights in Dubai, I roll in the Maserati, bitch

Halal dinar, I'll fuck your Illuminati trip

I'll make Arabi money and spend it in the Jumeirah

I'll enter with a hundred thousand euros stashed by my balls.

Black money, habibi, mafia style, Hafti-Galli

VIP Cavalli Club, dress code: Gianni Versace

After meeting my jeweller, from Israel

Diamond check at dinner in Abu Dhabi

Teflon Don, John Hafti Gotti, Italian

Wash your hands with Evian and piss Dom Perignon

While rappers fight over C-notes, I guzzle millions

Ask Erfan Bolourchi, ask Andy Lichtenhahn

[Hook x4]

[Outro]

Shaved!

6

7

1. Highly sexualised language: "I don't care" is reinterpreted as "I don't give a 'dick'". "Dick" in this context is symobolic for being the strongest.2. Sexist threat: The mother is sexualised to threaten an opponent.3. Highly sexualised languageTo "fuck" someone in this context means: to screw someone over as a kind of aggressive request.The expression 'I fuck you' is often heard among Turkish youth. This does not mean sexual interaction, but signals a strong willingness to fight or confront, as 'fucking' someone means being masculine and potent, asserting oneself and resisting something/others. 4. Homophobic insult: Whoever takes the passive part in the sex act (e.g. "someone who gets fucked in the ass") is often defined with a wide variety of words, which denote humiliation, submission, being unmasculine, etc. but it is in no case a sexual orientation. Thus, they are not to be translated as "gay".At the same time, this insult is based on the strong rejection of homosexuality.5. The term Babo means boss, leader or chief in German youth language and became known in German-speaking countries in 2012 through the song 'Chabos wissen wer der Babo ist' (meaning: "the boys know who's boss here") by the German rapper Haftbefehl.6. 7.

• Artist:Haftbefehl
• Album:Russisch Roulette (2014)