Sarah Smiles [French translation]

J'allais bien, simplement un type vivant seul,

Attendant que s'effondre le ciel

Puis tu as appelé, et tu as tout changé,

Poupée

Des lèvres de velours er des yeux pour me tenter

Nous savions tous deux que tu avais déjà gagné

Mmh, ton péché originel

Une fois, tu m'as berné avec tes yeux, maintenant, chérie

Deux fois, tu m'as berné avec tes mensonges, et je dis...

Sarah sourit comme si Sarah s'en fichait

Elle vit dans son monde, elle est si inconsciente

Sait-elle que mon destin se trouve à ses côtés?

Sarah

(Sarah, Sarah, Sarah)

Oh, Sarah

(Sarah)

Me sauves-tu?

Je suis réveillé par un baiser, et tu es déjà en route

J'espérais vraiment que tu resterais,

Mais tu es partie et tu as poursuivi ta route,

Bébé

Ce n'est pas grave, prends ton temps, j'ai autre chose à faire que simplement rester assis à t'attendre

Oh, j'espère que c'est la même chose pour toi

Une fois, tu m'as berné avec tes yeux, maintenant, chérie

Deux fois, tu m'as berné avec tes mensonges, et je dis...

Sarah sourit comme si Sarah s'en fichait

Elle vit dans son monde, elle est si inconsciente

Sait-elle que mon destin se trouve à ses côtés?

Sarah

Oh, Sarah

Me sauves-tu?

Et ça me tue de l'intérieur!

Ça consomme tout mon temps

Tu m'as rendu aveugle!

Et lorsque je crois avoir raison,

Tu m'arraches ma fierté

Et tu la jettes au loin, mais je sais...

Sarah sourit comme si Sarah s'en fichait

Elle vit dans son monde, elle est si inconsciente

Sait-elle que mon destin se trouve à ses côtés?

Sarah

(Sarah)

Oh, Sarah

(Sarah)

Me sauves-tu?

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Vices & Virtues (2011)