Sarò libera [English translation]

While my tears flow

and I feel cold without you here,

I feel kinda strange and my hand trembles.

I can't breathe if you're not here.

And if you think well about it, you know,

this songs talks about you to me,

and like an emotion holds my veins,

and stops my blood. You know why?

It was beautiful when our eyes chase each other,

kinda frightened by the mirror they were afraid of.

The way you cried that evening was sweet,

I would have hugged you tightly, but you know I counldn't do that.

And I'll be free to tell you,

I'll be always a magic love,

it will be flight with no fall,

and taking you by your hand and convince you to suffer,

because very beautiful thing always hurts you.

And kissing you every night,

and always looking for your hands

just like mosquitoes do,

when the sun comes to birth...

And show you that I would never make you suffer,

because you're a beautiful thing, and you don't deserve pain.

And it's beautiful that now our eyes looks like looking for each other,

and are not frightened anymore by the mirror they were afraid of.

You were sweet the first evening in the car, in the park,

and I hugged you tightly because I could do that there.

And I'll be free to tell you,

I'll be always a magic love,

it will be flight with no fall,

and taking you by your hand and convince you to suffer,

because very beautiful thing always hurts you.

And kissing you every night,

just like mosquitoes do,

and always looking for your hands

when the sun comes to birth...

And show you that I would never

make you suffer,

because you're a beautiful thing,

and you don't deserve pain.

And kissing you every night,

just like mosquitoes do,

and always looking for your hands

when the sun comes to birth...

And show you that I would never

make you suffer,

because you're a beautiful thing,

and you don't deserve pain.

And it's beautiful that now our eyes kinda look like each other,

and are not frightened anymore by the mirror they saw.

You were sweet while you were kissing me, yesterday evening,

and I hug you tightly,

I'll do for a whole lifetime.

• Artist:Emma Marrone
• Album:Sarò Libera (2011)