Sans contrefaçon [Japanese translation]

選ばなきゃならないから

穏やかに言ってあげましょう

真似なんかじゃありません

私はオトコなのです

帝国と引き換えでも

服は脱ぎたくありません

真似なんかではないのです

私はオトコなのです

クローゼットの中ひとり

目の回り闇色にして

人の視線を避けながら

「偶然」に挑むのです

頭も尻尾もないこの世界

自分の頭で決めた事します

ズボンの前にハンカチ詰め込み

シュヴァリエ・デオンに私はなります

選ばなきゃならないから

穏やかに言ってあげましょう

真似なんかじゃありません

私はオトコなのです

帝国と引き換えでも

服は脱ぎたくありません

真似なんかではないのです

私はオトコなのです

代わる代わるに皆さんは、差別してくださいますね

邪魔をするなら許さない　私が決意した事を

何をおっしゃっても平気です

私はカメレオンですからね

鉛の兵隊には御用心

あなたを殺すのは彼らですから

選ばなきゃならないから

穏やかに言ってあげましょう

真似なんかじゃありません

私はオトコなのです

帝国と引き換えでも

服は脱ぎたくありません

真似なんかではないのです

私はオトコなのです

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Ainsi soit je