Sana ne Kime ne [French translation]

N'y a-t-il pas d'endroit paisible où je puisse être dans ce monde de mensonge ?

Qui a le droit de se mêler de ma vie

Et qui est celui qui passe par là et peut me demander des comptes

Qui a le droit de se mêler de ma vie

Je suis née libre et vivrai libre, et qu'est-ce que ça peut leur faire ?

Suis-je une esclave pour toi, et en quoi ça te dérange ?

Je me débrouillerai seule, et qu'est-ce que ça peut leur faire ?

Occupe-toi de tes propres soucis, en quoi ça te dérange ?

Mon cœur n'est-il pas mien ? J'aime encore et encore

Je m'amuse comme ma vie l'entend

Tous mes jours sont heureux, peu importe ce qu'ils peuvent tous dire

Je m'amuse comme ma vie l'entend

Je suis née libre et vivrai libre, et qu'est-ce que ça peut leur faire ?

Suis-je une esclave pour toi, et en quoi ça te dérange ?

Je me débrouillerai seule, et qu'est-ce que ça peut leur faire ?

Occupe-toi de tes propres soucis, en quoi ça te dérange ?

Je suis née libre et vivrai libre, et qu'est-ce que ça peut leur faire ?

Suis-je une esclave pour toi, et en quoi ça te dérange ?

Je me débrouillerai seule, et qu'est-ce que ça peut leur faire ?

Occupe-toi de tes propres soucis, en quoi ça te dérange ?

• Artist:Ajda Pekkan
• Album:Hoşgör sen