Salvami [German translation]

Rette mich!

Mir wird schlecht, wenn er aufrichtig ist.

Rette mich!

Sag mir wenigstens, dass es nicht wahr ist.

Sieh mich an!

Fehltritte!

Engel,

allein und umzingelt.

Sag mir,

du kennst die Wahrheit.

Steh auf,

liebe auf ewig.

Falsch!

Es nutzt nichts

zu leben,

wenn man sich nicht hingibt.

Steh auf,

man wird jedesmal neu geboren.

Löse dich auf

in der Regenflut.

Zieh dich aus,

so bist du schön.

Sieh ihn an,

er hat sehr schöne Hände.

Sieh ihn an,

er hat eine reine Seele.

Hör auf,

wenn du weißt, wie es geht.

Steh auf,

liebe auf ewig.

Zieh dich aus,

lache über nichts.

Leben,

das genügt.

Steh auf!

Es ist ein Gefühl

der Freiheit.

Echte Qual!

Lebe es!

Sieh, die Sonne brennt für dich, für dich, für ihn.

Der Mund zittert vor Leidenschaft

für mich, für mich.

Ich will seinen Kuss noch einmal,

ohne ein Ende.

Steh auf!

Liebe auf ewig!

Falsch!

Es nutzt nichts

zu leben,

wenn man sich nicht hingibt.

Erhebe dich

in den Himmel

und funkle!

Unendlich viel Platz und Freiheit,

die nie enden wird.

• Artist:Gianna Nannini
• Album:Extradream (2009)