大阪のおんな [Ōsaka no onna] [English translation]

お酒飲まなきゃ　いい人なのに　いい人なのに

酒があんたを　また変える

死ぬほど泣いて　泣いて　泣いて

それでも好きなら　帰れない

難儀(なんぎ)なもんや　難儀なもんやね

大阪のおんな

お酒飲ませる　商売(あきない)なのに　商売なのに

酒をやめてと　願(がん)かける

死ぬほど寒い　寒い　寒い

お百度参りの　冬の朝

難儀なもんや　難儀なもんやね

大阪のおんな

橋の下から　鴎がとんだ　鴎がとんだ

あれは切ない　おんな橋

死ぬほど抱いて　抱いて　抱いて

あんたと添いたい　情け花

難儀なもんや　難儀なもんやね

大阪のおんな

• Artist:Sayuri Ishikawa
• Album:Ōsaka no onna (1995)