Saglie, Saglie [Italian translation]

Sali, Sali

Con questa sporta piena d'aglio:

Se tu non sali [ma] scendi,

Non venderai [mai] tutta questa mercanzia1.

Sole, sole d'oro:

Di primo mattino mi dai la forza

Mentre tutto mi muore intorno.

Quante volte ho guardato fra le mani mani –

fra le mani, ho guardato –:

Quante cose ho perduto [e]

Quante [altre] cose ho [invece] trovato.

Sole, sole.

Sali, Sali

Con questa sporta piena d'agli:

Se tu non sali [ma] scendi,

Non venderai [mai] tutta questa mercanzia1.

1. a. b. lett. "roba, cose"

• Artist:Pino Daniele
• Album:Terra Mia (1977)